弊社が名古屋市中村区で運営する宿泊施設のブランドサイト「Central Nagoya 公式サイト」を、自社で制作しました。2026年11月3日に公開しています。

名古屋駅の西・中村区にある3つの貸切の宿を、1つのサイトでご紹介しています。海外からのお客様が多いため、11言語で読めるつくりにしました。

• Central Nagoya Stays（名古屋市中村区若宮町・地下鉄桜通線 太閤通駅から徒歩4分のアパートメントステイ）
• Central Nagoya House（中村区中村本町・地下鉄東山線 中村公園駅から徒歩7分の古民家一棟貸し・寝室5室）
• Central Nagoya Residence（中村区・地下鉄東山線 中村公園駅から徒歩2分、マンション最上階の1フロア貸切）

サイトの見た目

トップページの宿一覧です。各施設の詳しい情報は、Central Nagoya House のページ、Central Nagoya Residence のページに分けて掲載しています。

主な機能

• 11言語対応（日本語・英語・繁体字中国語・簡体字中国語・韓国語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・ロシア語・フランス語・スペイン語）
• 空室カレンダー（公式予約ページの空き状況を定期的に取得して表示）
• 公式予約ページへの導線
• 名古屋・愛知・岐阜・三重の周辺ガイド
• 長期滞在や日本旅行の組み方をまとめたコラム
• AI検索・多言語での検索対策（構造化データ、言語ごとのhreflang、llms.txt）

つくり

WordPressを使わない静的サイトとして構築し、弊社で制作から運用までを行っています。

公開のお知らせは「自社宿泊施設のブランドサイト「Central Nagoya」を公開しました」に掲載しています。

【概要】
自社で運営する名古屋・中村区の宿泊施設3つ（Stays・House・Residence）のブランドサイト。

【対応内容】
サイトの設計・デザイン・実装（静的サイト）。11言語対応。空室カレンダー、公式予約ページへの導線、周辺ガイド、コラム。構造化データ・hreflang・llms.txt によるAI検索・多言語の検索対策。

弊社では、HP制作もお手伝いしています。
「宿泊施設のサイトを多言語で作りたい」「ホームページを新しくしたいけどイメージがない」という段階からのご相談も承っております。お気軽にお問い合わせください。